نویسه جدید وبلاگ
دوستت
دارم
شعری از پل الوار ترجمه اصغر نوری
دوستت
دارم براي تمام زن‌هايي كه نشناخته‌ام
دوستت دارم براي تمام زمان‌هايي كه نزيسته‌ام
براي بوي
دريا و بوي نان داغ
براي برفي
كه آب مي‌شود براي اولين گل‌ها
براي
حيواناتي پاك كه انسان نمي‌ترساندشان
براي دوست
داشتن دوستت
دارم
براي تمام
زن‌هايي كه دوست نمي‌دارم‌شان
چه كسي جز تو مرا نشانم مي‌دهد
مني كه
چنين كم خود را مي‌بينم
بي‌تو
چيزي نمي‌بينم جز برهوتي گسترده
بين گذشته
و امروز
تمام آن
مرگ‌ها را پشت سر گذاشتم روي كاه
نتوانستم
ديوار آينه‌ام را سوراخ كنم
بايد
زندگي را كلمه به كلمه مي‌آموختم
همان‌طور كه از ياد مي‌بريم
دوستت
دارم براي دانايي‌ات كه دانايي‌ام نيست
براي
سلامتي
دوستت
دارم مقابل تمام آن چيزها كه فقط وهم‌اند
براي قلب جاوداني كه صاحبش نيستم
تو فكر
مي‌كني ترديد هستي و چيزي جز خرد نيستي
تو
خورشيدي بزرگي كه بر سرم بالا مي‌آيد
آن هنگام
كه به خود يقين دارم
